数据处理附录
最后更新:2026年10月
简要说明
对于您的收据、顾客名单、反馈和忠诚计划记录中的个人资料,您是马来西亚 PDPA 下的资料使用者,我们是您的资料处理者。
我们仅为运营服务而处理该资料,仅按您的书面指示行事;一旦知悉泄露,我们会立即通知您,以便您履行 72 小时通知义务。
我们的供应商列于次级处理者页面;如我们新增供应商,您可以提出异议。
什么是本附录
本《数据处理附录》("DPA")由 Polaris Technologies(SSM 注册号 202603066744 · AS0511535-P)("ezResit",资料处理者)与其订单确认或试点协议引用 ezResit 服务条款的商家(资料使用者)签订。它适用于我们在提供服务时代表商家处理个人资料的情形,并构成条款的一部分。如本 DPA 与其他条款就资料保护事项发生冲突,以本 DPA 为准。
"个人资料"、"处理"、"资料使用者"、"资料处理者"、"资料主体"和"个人资料泄露"等术语具有马来西亚《2010 年个人资料保护法令》(经修订,下称"PDPA")所赋予的含义。
角色与范围
商家 = 资料使用者。您决定您的 POS 打印什么、向哪些顾客做促销,以及通过本服务收集什么。您有责任为该等资料具备合法依据,包括您的顾客所需的任何通知或同意。
ezResit = 资料处理者。我们仅为提供、保护和改进服务而处理该等个人资料,且仅按您的书面指示行事,包括您通过配置仪表板、启用功能(忠诚计划、评价导流、OCR 索引)或请求支援所发出的指示。
ezResit = 其自身运营资料的独立资料使用者:商家账号电邮、员工邀请、账单记录、设备凭据、安全日志和公共状态信息流。该等处理受隐私声明约束,而非本 DPA。
涵盖的资料
可能出现在以下内容中的个人资料:您的 POS 生成的收据内容;顾客反馈评分和评论;在顾客通过您的门店关联或同意的情况下,其收据钱包手机号和忠诚计划记录;以及您仪表板中显示的已同意顾客名单。
期限
您的商家账号存续期间,加上隐私声明中的保留期(同意记录为只增不减的历史;收据链接存活最长 180 天;删除见下文第 7 节)。
我们作为处理者的义务
我们将:
- 仅按您的书面指示处理个人资料,包括本 DPA 及您对服务功能的使用,除非法律另有要求;在该情况下,如法律允许,我们会事先通知您;
- 确保在我们控制下处理个人资料的人员受保密义务约束;
- 维持下文附件 A 所列的技术和组织措施;
- 不将您的顾客个人资料用于我们自己的目的:不做画像、广告或出售;
- 如我们认为某项指示会违反 PDPA,将立即通知您。
次级处理者
您授权我们使用次级处理者页面所列的供应商来运营服务(托管、数据库、存储、消息发送、支付)。每一家均依据书面合同聘用,合同要求其提供不低于本 DPA 的保护水平。
如我们以增加接触商家控制的个人资料的方式新增或替换次级处理者,我们会在生效前更新该页面并标示变更。您可在 14 天内书面异议;如异议合理且我们无法提供替代方案,您可终止服务的受影响部分,我们将退还该部分未使用的预付费用。
个人资料泄露
如我们确认发生了影响我们为您处理的个人资料的泄露事件,我们将无不合理延迟地通知您,目标是在确认后 24 小时内通知,以便您履行 PDPA 第 12B 条下的义务(在 72 小时内通知专员,并在可能造成重大损害时通知受影响的资料主体)。
通知将在已知范围内说明:发生了什么、哪些资料及多少主体可能受影响、可能的后果,以及已采取或建议采取的措施。我们会在知悉更多信息后继续向您通报,并为您自身的通知义务提供合理协助。您作为资料使用者,有责任评估您的报告义务;我们的泄露通知不构成过错或责任的承认。
协助您处理资料主体请求
当资料主体向您(或就您控制的资料向我们)请求访问、更正、删除、撤回同意或资料可携带时,我们将提供合理协助使您能够回复,同时考虑到其中大部分资料可通过仪表板和 CSV 导出直接提供给您。除非将请求人转介给您或按您的指示行事,我们不会回应涉及您控制的资料的主体请求。
跨境处理
本服务将商家资料存储于新加坡(主数据库和对象存储),并使用其网络横跨其他国家的发送服务商,如次级处理者页面所列。您指示我们为运营服务所必需而进行这些转移;对于您控制的个人资料,我们的转移系代表您进行,您在 PDPA 第 129 条下的依据由您自行负责。对于由我们担任资料使用者的资料,其依据载于隐私声明。
删除与返还
- 账号有效期间,您可随时从仪表板导出收据历史和已同意顾客名单(CSV)。
- 终止后,我们会在可行的情况下将您的资料保留 30 天供导出,然后在随后的 90 天内删除或匿名化,除非法律或共享记录的完整性要求保留(例如只增不减的同意历史,将以匿名形式保存)。
- 已发出的收据链接在终止后继续有效至正常过期;删除商家账号不会从顾客手中收回收据。如需提前关闭特定链接,请使用仪表板中的撤销功能,或请求我们处理。
保证
为证明遵守本 DPA,我们将:维持附件 A 所列措施;每年一次回答合理的书面安全问卷;并在发生重大事件或监管机构合理要求时,提供有关处理的进一步信息。以我们的规模,现场审计并不实际;问卷渠道加上公共状态页面和安全联系人(security.txt)即为预定的保证渠道。
责任与条款优先顺序
本 DPA 项下的责任受条款中的责任限制约束。资料保护事项的优先顺序为:本 DPA,其次订单确认,再次条款,隐私声明仅作为背景资料。
附件 A:技术与组织措施
本服务维持的措施,简述如下:
- 所有连接传输加密;对象存储仅通过短时效签名 URL 访问,绝不使用公开 bucket。
- 设备、账号和会话凭据仅以哈希形式存储;凭据绑定租户、设备、位置和收银点。
- 公共收据访问使用高熵持票令牌(至少 128 位随机);绝不公开暴露内部标识符。
- 数据库行级租户隔离;面向浏览器的角色被拒绝直接访问数据表;所有特权访问经由经审计的服务路径。
- 操作员行为(包括"以商家身份查看"支援会话)的只增不减审计日志。
- 只增不减的同意记录(按目的和渠道特定),不会被悄悄覆盖。
- 公共接口的每 IP 限流和请求头加固;所有收据、收据钱包和 API 响应均携带 no-store 缓存策略。
- 按计划令工件和资料过期的定时清理作业;生成的收据工件随其源数据一并删除。
- 加密备份存于主供应商之外(冷恢复路径)。
- 生产系统访问限于具名操作员凭据;操作员行为会被记录。